Ik sta hier nu voor je en ben bang voor wat er komt
Dus zeg het me maar recht in m'n gezicht
Is het waar wat ze zeggen? Is het waar dat je zo gaat?
Is het waar dat er 's nachts iemand naast je ligt?
En tegen beter voelen in vraag ik naar al je plannen
En vertel me dan nog dit als allerlaatst
Zeg me, hoe moet ik nou verder als jij weggaat?
Zie je dan niet dat je je vergist?
Hoe moet ik nou verder als je weggaat?
Hoe leg ik je uit hoe leeg dit is?
Dat alles in mezelf je nu al mist?
Kom hier niet om te janken, ik ben hier niet om stuk te gaan
Ik ben hier omdat ik niet anders kon
'k Heb het nooit durven zeggen, maar m'n leven draait om jou
En als je weggaat, dan ligt alles op de grond
Nu pas weet ik wat het kost als je te lang blijft dromen
Maar ik zou het zo weer overdoen
Zeg me, hoe moet ik dan verder als jij weggaat?
Zie je dan niet dat je je vergist?
Hoe moet ik nou verder als je weggaat?
En hoe leg ik je uit hoe leeg dit is?
En dat alles in mezelf jou nu al mist?
En nu pas weet ik wat het is als je te lang blijft dromen
Maar ik zou het zo weer overdoen
Zeg me, hoe moet ik nou verder als je weggaat?
En zie je dan niet dat je je vergist?
Hoe moet ik nou verder als je weggaat?
En hoe leg ik je uit hoe leeg dit is?
Dat alles in mezelf jou nu al mist?
Vertaling: 'Hoe moet ik nu verder als jij weggaat?' - Matthijn Buwalda
Origineel: 'How Am I Supposed to Live Without You' - Michael Bolton
Liedtekst
Matthijns' nieuwste liedjes als eerste horen?
Laat hieronder je naam & mailadres achter ❤️